between a drunk male customer and a part-time store clerk girl